Ce film fait partie de la Saga Star Wars - Trilogie Originale
Date de sortie : 25 mai 1983
Date de sortie : 19 Octobre 1983
Date de reprise (Edition Spéciale) : 23 Avril 1997
Sorties en DVD : 30 novembre 2005 (coffret Episodes IV, V et VI Edition Spéciale)
                           13 septembre 2006 (Edition limitée double DVD avec le film original et le film remasterisé)
Durée : 2h 13 min.
Année de production : 1983
Titre original : Star Wars : Episode VI - Return of the Jedi

Producteurs : Howard G. Kazanjian et Rick McCallum (Edition Spéciale)
Producteur associé : Louis G. Friedman
Producteur exécutif : George Lucas
Réalisateur : Richard Marquand
Scénaristes : Lawrence Kasdan et George Lucas
Compositeur musique : John Williams

Voix - Version Française :

Chevalier Jedi et Général Luke Skywalker : Dominique Collignon-Maurin
Général Yan Solo (Han Solo) : Francis Lax
Princesse Leia Organa : Évelyne Séléna
Maître Sith Dark Vador (Darth Vader) : Georges Aminel
Z-6PO (C-3PO) : Roger Carel
Maître Jedi Yoda : Serge Lhorca
Maître Jedi Obi-Wan (Ben) Kenobi : Philippe Dumat
Général Lando Calrissian : Jean Roche
Empereur Palpatine (Dark Sidious / Darth Sidious) : Henri Virlogeux
Boba Fett : Georges Atlas
Amiral Piett (Empire) : Jacques Thébault
Amiral Ackbar (Alliance) : Claude Joseph
Général Crix Madine : Guy Chapellier
Mon Mothma : Martine Sarcey

Acteur(s) - Version Originale :

Chevalier Jedi et Général Luke Skywalker : Mark Hamill
Général Yan Solo (Han Solo) : Harrison Ford
Princesse Leia Organa : Carrie Fisher
Maître Sith Dark Vador (Darth Vader) : David Prowse
Voix de Dark Vador : James Earl Jones
Anakin Skywalker (Version Originale 1983) : Sebastian Shaw
Z-6PO (C-3PO) : Anthony Daniels
R2-D2 : Kenny Baker
Chewbacca : Peter Mayhew
Maître Jedi Yoda : Frank Oz
Maître Jedi Obi-Wan (Ben) Kenobi : Alec Guinness
Lando Calrissian : Billy Dee Williams
Empereur Palpatine (Dark Sidious / Darth Sidious) : Ian McDiarmid
Moff Jerjerrod (Empire) : Michael Pennington
Amiral Piett (Empire) : Kenneth Colley
Wedge Antilles : Dennis Lawson
Mon Mothma (Alliance) : Caroline Blakiston
Amiral Ackbar (Alliance) : Timothy M. Rose
Général Crix Madine (Alliance) : Dermot Crowley
Boba Fett : Jeremy Bulloch
Lieutenant Watts : Robert Watts
Bib Fortuna : Michael Carter
Wicket (Ewok) : Warwick Davis
Chef Chirpa (Ewok) : Jane Busby
Teebo : Jack Purvis
Guerrier Ewok : Deep Roy
Danseuse Oola : Femi Taylor
Chanteuse Sy Snootles : Annie Arbogast
Major Marquand / Ev-9d9 : Richard Marquand

Acteur(s) - Versions remasterisée et DVD :

Anakin Skywalker (version DVD 2004) : Hayden Christensen

Synopsis :

L'Empire galactique est plus puissant que jamais : la construction de la nouvelle arme, l'Etoile de la Mort, menace l'univers tout entier... Arrêté après la trahison de Lando Calrissian, Han Solo est remis à l'ignoble contrebandier Jabba Le Hutt par le chasseur de primes Boba Fett. Après l'échec d'une première tentative d'évasion menée par la princesse Leia, également arrêtée par Jabba, Luke Skywalker et Lando parviennent à libérer leurs amis.
Han, Leia, Chewbacca, C-3PO et Luke, devenu un Jedi, s'envolent dès lors pour une mission d'extrême importance sur la lune forestière d'Endor, afin de détruire le générateur du bouclier de l'Etoile de la Mort et permettre une attaque des pilotes de l'Alliance rebelle. Conscient d'être un danger pour ses compagnons, Luke préfère se rendre aux mains de Dark Vador, son père et ancien Jedi passé du côté obscur de la Force.