Saison 1 - Épisode 3
L'Ombre du Malveillant

Titre original : Shadow of Malevolence
Scénariste : Brian Kalin O'Connell
Réalisateur : Steven Melching
Diffusions :

• États-Unis : 10 octobre 2008 sur Cartoon Network
  
• France : 23 décembre 2008 sur W9 et 1 février 2009 sur M6

Résumé :
Avec l'aide de sa Padawan Ahsoka et du maître Jedi Plo Koon, Anakin utilise un escadron de bombardiers Y-wing pour mener une attaque contre le vaisseau de guerre du Général Grievous, le Malveillant, et son canon destructeur.
Sagesse Jedi : « La voie qui mêne à la sagesse est aisée pour celui qui n'est pas aveuglé par son ego. » (« Easy is the path to wisdom for those not blinded by themselves. »).
Extrait en V.F. :