Saison 1 - Épisode 5
Les Bleus

Titre original : Rookies
Scénariste : Steven Melching
Réalisateur : Justin Ridge
Diffusions :

• États-Unis : 24 octobre 2008 sur Cartoon Network
  
• France : 23 décembre 2008 sur W9 et 14 février 2009 sur M6

Résumé :
Seuls sur un arrière-poste éloigné, les officiers Rex et Cody doivent pousser de nouvelles recrues à croire en elles-mêmes pour mettre un terme à une invasion d'un commando droïde.
Sagesse Jedi : « La meilleure source de confiance est l'expérience. » (« The best confidence builder is experience. »).
Extrait en V.F. :