Saison 1 - Épisode 7
Duel de Droïdes

Titre original : Duel of the Droids
Scénaristes : Kevin Campbell et Henry Gilroy
Réalisateur : Rob Coleman
Diffusions :

• États-Unis : 14 novembre 2008 sur Cartoon Network
  
• France : 30 décembre 2008 sur W9 et ??? sur M6

Résumé :
Anakin, Ahsoka et le droïde de remplacement R3-S6 effectuent une double mission de secours/sabotage lorsqu'ils découvrent que R2-D2 est détenu dans un centre de communications secret du Général Grievous.
Sagesse Jedi : « On s'attache à ses amis en se fiant plus à son coeur qu'à sa tête. » (« You hold onto friends by keeping your heart a little softer than your head. »).
Extrait en V.F. :